Das Sandmännchen: Hippo und der Süßwasserkarl (1–13) (Film & Fernsehen 1981) | Die zauberhaften Welten der Augsburger Puppenkiste

Filmografie \| Eine Auswahl
1	1953	Peter und der Wolf
2	1954	Der Kleine Prinz (Kinderbücher für Erwachsene, Band I, zum 1. Mal)
3	1958	Cenodoxus – Doctor von Paris
4	1959	Die Muminfamilie – Eine drollige Gesellschaft
5	1960	Die Muminfamilie – Sturm im Mumintal
6	1961	Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
7	1962	Jim Knopf und die Wilde 13
8	1963	Der kleine dicke Ritter Oblong Fitz-Oblong
9	1964	Kater Mikesch
10	1965	Der Löwe ist los
11	1966	Der Löwe ist los – oder: Kommt ein Löwe geflogen
12	1966	Der Räuber Hotzenplotz
13	1967	Gut gebrüllt, Löwe!
14	1968	Bill Bo und seine Kumpane
15	1969	Urmel aus dem Eis
16	1970	Kleiner König Kalle Wirsch
17	1971	Kinderfest im Park
18	1972	Natur und Technik – Ein Magazin für Kinder (1)
19	1973	25 Jahre Augsburger Puppenkiste
20	1973	Natur und Technik – Ein Magazin für Kinder (2+3)
21	1973	Don Blech und der goldene Junker
22	1973	Kli-Kla-Klawitter / Der knallrote Autobus / De rode Autobus (1–13)
23	1973	Natur und Technik – Ein Magazin für Kinder (4+5)
24	1974	Natur und Technik – Ein Magazin für Kinder (6+7)
25	1974	Kli-Kla-Klawitter / Der knallrote Autobus / De rode Autobus (14–26)
26	1974	Urmel spielt im Schloss
27	1975	Natur und Technik – Ein Magazin für Kinder / Denk und Dachte (10+11)
28	1975	Denk und Dachte (12+13)
29	1975	Denk und Dachte (14+15)
30	1975	Kli-Kla-Klawitter / Der knallrote Autobus / De rode Autobus (27–39)
31	1975	Kli-Kla-Klawitter / Der knallrote Autobus / De rode Autobus (40–52)
32	1976	Denk und Dachte (16+17)
33	1976	Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
34	1976	Denk und Dachte (18)
35	1977	Eine Woche voller Samstage
36	1977	Jim Knopf und die Wilde 13
37	1978	Das kalte Herz
38	1979	Malte Maltzahn machts möglich
39	1979	Wir warten aufs Christkind
40	1980	Am Samstag kam das Sams zurück
41	1980	Die Opodeldoks
42	1981	So Hi und das weiße Pferd
43	1981	5 auf dem Apfelstern
44	1981	Das Sandmännchen: Hippo und der Süßwasserkarl (1–13)
45	1981	Frankfurt (Main) – Berlin — Hin und zurück
46	1982	Wolkenreiter & Sohn
47	1982	Katze mit Hut
48	1982	Das Sandmännchen: Hippo und der Süßwasserkarl (14–26)
49	1983	Wie der Maulwurf beinahe in der Lotterie gewann
50	1983	Neues von der Katze mit Hut
51	1984	Abdallah und sein Esel
52	1985	Die vergessene Tür
53	1985	Kater Mikesch
54	1986	Schlechte Zeiten für Gespenster
55	1986	Schlupp vom grünen Stern
56	1987	Schlupp vom grünen Stern – Neue Abenteuer auf Terra
57	1988	Miriams Reise auf dem Mondstrahl
58	1988	Eine kleine Zauberflöte
59	1990	Der Prinz von Pumpelonien
60	1991	Drei Dschungeldetektive
61	1992	Das Burggespenst Lülü
62	1994	Der Raub der Mitternachtssonne
63	1995	Eine Insel mit zwei Bergen (Dolls United-Musikvideo)
64	1996	Die Story von Monty Spinnerratz / A Rat's Tale
65	2000	Lilalu im Schepperland
66	2000	Lilalu im Schepperland – Hokuspokus um Lilalu
67	2002	Die Letzte ihres Standes? – Die Marionettenmacherin
68	2004	Alpha-Forum: Klaus Marschall, Augsburger Puppenkiste
69	2005	Paula und die Kistenkobolde
70	2016	Die Weihnachtsgeschichte
71	2017	Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel
72	2018	Geister der Weihnacht
73	2021	Dr. Kasperls Coronatest-Anleitung
74	2023	Druckfrisch – Neue Bücher mit Denis Scheck

Film & Fernsehen | 1981
Das Sandmännchen: Hippo und der Süßwasserkarl (1–13)


Erstausstrahlung:		Di., 14.09.1982 18:35–18:40 Uhr Deutsches Fernsehen
Gesamtlaufzeit (PAL):		37′2″
Bild:		4:3 in Farbe
Konservierung:		Umkehr-Film 16mm zzgl. Magnetband Vollständig erhalten


Drehbuch:		Joseph »Sepp« Strubel
Regie:		Joseph »Sepp« Strubel
Puppenbau:		Hannelore Marschall-Oehmichen
Kostüme:		Christiana Seyfang
Puppenspieler:		Margot Schellemann (Hippo) Irma Tietze (Kapitän Karl) Marcel Lehmann (Schiffsführer)
Musik:		Albin Michel
Kamera:		Jürgen Herrmann
Filmschnitt:		Margot Schellemann
Redaktion:		Ingrid Götz (HR) Arno Alexander (NDR)
Produktion:		Sepp Strubel Film i. A. von Hessischer Rundfunk für Norddeutscher Rundfunk

Inhaltsangabe:
Irgendwo auf Flüssen und Seen schippert der schnurrbärtige Karl mit gelber Segeljacke auf seinem Raddampfer »Ella«. Er wird deshalb auch »Süßwasserkarl« genannt. Stets an seiner Seite ist Hippo, das Flusspferd. Hippo betätigt sich als Leichtmatrose und hilft auch sonst, wo er kann. Was die beiden während ihrer Fahrten auf dem Fluss Aare erleben, zeigt diese Serie.

Informationen:
Die Serie wurde von Sepp Strubel im Auftrag des Hessischen Rundfunks für Das Sandmännchen des Norddeutschen Rundfunks produziert.
Die Augsburger Puppenkiste war dabei nur indirekt beteiligt. Die Marionetten von Hannelore Marschall entstand als Auftragsarbeiten für Sepp Strubel und die Puppenspielerinnen Margot Schellemann und Irma Tietze wurden ebenso wie die diversen menschlichen Darsteller in der Schweiz von Strubel direkt unter Vertrag genommen.
Die Serie zeigt die Marionettenpuppen vor realen Hintergründen. Folglich sind neben dem Flussdampfer »Ella« richtige Segel- und Motorjachten mit wirklichen Menschen zu sehen, ganz abgesehen von der Seenlandschaft mit ihren vielen Wassertieren.

Episodentitel (Erstausstrahlung - Laufzeit):

1. Folge: Der Ankerplatz (Di., 14.09.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
2. Folge: Der Ball (Di., 21.09.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
3. Folge: Der Angler (Di., 28.09.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
4. Folge: Der Hund (Di., 05.10.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
5. Folge: Klapperstörche (Di., 12.10.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
6. Folge: Auf der Werft (Di., 19.10.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
7. Folge: Die Torte (Di., 26.10.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
8. Folge: So viele Schiffe (Di., 02.11.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
9. Folge: Enten (Di., 09.11.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
10. Folge: Der Pfannkuchen (Di., 16.11.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′50″)
11. Folge: Die alte Brücke (Di., 23.11.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
12. Folge: Salat (Di., 30.11.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)
13. Folge: Malen (Di., 07.12.1982 • 18:35–18:40 Uhr • 2′51″)

Figuren und Sprecher:



Erzählerin	Edith Menzel
Kapitän Süßwasserkarl	Joseph »Sepp« Strubel
Hippo	Walter Schultheiß
und diverse reale Darsteller, darunter:
Werftmeister	Joseph »Sepp« Strubel
Frau Rütli	Margot Schellemann

Produktionsdaten:
17.–26.08.1981: Dreharbeiten auf der Aare, Schweiz1

Der Flussschiffer Karl, genannt Süßwasserkarl, und sein Matrose Hippo, das Flusspferd, suchen einen geeigneten Ankerplatz für ihren kleinen Schaufelraddampfer Ella

Hippo und der Süßwasserkarl in voller Fahrt

Hippo hat einen Ball aus dem Fluss gefischt

Auf einer Brücke treffen die beiden Flussschiffer einen Herrn, der den Ball verloren hat.

Überglücklich nimmt der Herr seinen Ball wieder entgegen, den er seinem Enkel mitbrigen möchte.

Hippo und der Süßwasserkarl bringen einem Angler seinen verlorenen Schwimmer zurück

Karl beäugt skeptisch Hippos Versuch, ob man einen Hund nicht als Zugpferd für die Ella einspannen könnte.

Karl und Hippo entspannen an ihrem Schlafplatz

Karl erklärt Hippo warum man Störche auch Klapperstörche nennt

Zwei Klapperstörche machen ihrem Namen alle Ehre

Selbstgespräch: Karl (gesprochen von Sepp Strubel) bestellt beim Meister in der Werft (Sepp Strubel) ein neues Ankerseil.

Flussschiffer unter sich: Hippo macht eine Hafenbekanntschaft

Karl überreicht Frau Rütli (Margot Schellemann) eine Geburtstagstorte.

Hippo lässt den Anker zu Wasser.

Hippo und Karl beschauen die verschiedenen Sorten von Booten und Schiffen, die auf der Aare verkehren.

Karl rät Hippo die jungen Enten nicht zu erschrecken, obwohl das zahme Flusspferd gern mit ihnen schwimmen würde.

Eilzustellung für Herrn Dieter: Hippo und Karl stellen einen vormals heißen Pfannkuchen zu.

Karl zeigt Hippo die alte Brücke über der Aare, die ganz aus Holz gebaut ist.

Bei strömendem Regen sind Karl und Hippo mit einer Fuhre Salat unterwegs

In der Werft soll das Schiffchen Ella einen neuen Anstrich bekommen....

Bezüge zu anderen Produktionen:

Wurde fortgesetzt als

A) 1982: Das Sandmännchen: Hippo und der Süßwasserkarl (14–26)

Allgemeiner/ Informativer Bezug zu einer Fernsehproduktion

A) 1991: Drei Dschungeldetektive
Ursprünglich sollte Drei Dschungeldetektive die Figuren aus Hippo und der Süßwasserkarl neu beleben. Sepp Strubel veränderte die Charaktere jedoch im weiteren Kreativprozess so sehr, dass keine direkten Bezüge mehr vorhanden sind.

Archivmaterial:

Druckmedien (1)

1) Sachbuch/Fachliteratur | Petzold, Volker: Das große Ost-West Sandmännchenlexikon. Berlin: Verlag für Berlin-Brandenburg, 2009

Film/Video (2)

1) DVD | Hippo und der Süßwasserkarl. Burgrieden: S.A.D. Home Entertainment, 2011

2) DVD | Hippo und der Süßwasserkarl. Riegelsberg: Pidax film, 2015

1 Der Zeitraum 16.–26.08.1981 war den Terminkalendern von Margot Schellemann zu entnehmen. Laut den Sozialversicherungsunterlagen von Irma Tietze war sie vom 17.08. bis zum 30.09.1981 angestellt. Nach Erinnerung beider Puppenspielerinnen haben die Dreharbeiten keine zwei Wochen in Anspruch genommen. Aus der Kombination beider Zeiträume lässt sich also schließen, dass die Dreharbeiten vom 17. bis zum 26.08.1981 erfolgten, während die Puppenspieler am 16.08. anreisten.