
| Erstausstrahlung: |
13:45–14:15 Uhr Erstes Deutsches Fernsehen | |
| Gesamtlaufzeit (PAL): | 110′0″ | |
| Bild: | 4:3 in Farbe | |
| Konservierung: | Negativ-Film 16mm zzgl. Magnetfilm 16mm (reines Tonband) Vollständig erhalten | |
| Buchvorlage: |
Katharina Kühl | |
| Drehbuch: |
Joseph »Sepp« Strubel | |
| Regie: |
Joseph »Sepp« Strubel | |
| Puppenbau: |
Hannelore Marschall-Oehmichen | |
| Kostüme: |
Christiana Seyfang Ursel Döllgast | |
| Entwürfe/ Figurinen: |
Dietrich Lange 1
| |
| Bühnenbild: |
Jonas Schiff | |
| Bühnenbild-Assistenz: |
Karl Ullrich | |
| Beleuchtung: |
Manfred Hahn | |
| Bühnentechnik: |
Albert Markgraf | |
| Puppenspieler: |
Gabriele Weger Ursula Altmann Renate Schneider Katja Rausch Jasmin Bareth Ingrid Stuhlmüller Klaus Marschall Peter Scheerbaum | |
| Musik: |
Wilhelm Schoeneis | |
| Musikal. Leitung: |
Wilhelm Schoeneis | |
| Musiker: |
Mathias Dittmann (Flöte) Gerhard Rehberger (Schlagwerk) Josef Hierl (Klarinette) Ernst Zeiner (Klarinette) Paul Schuller (Oboe) Manfred Hartenstein (Fagott) Heinz Hennen (Flöte + Piccoloflöte) Günther Möller (Schlagwerk) | |
| Geräusche: |
Hans Walter Kramski | |
| Ton: |
Willi Krutzinna Wolfgang Müller | |
| Ton-Mischung: |
Elke Scheckel | |
| Kamera: |
Reinhard Burgheim Eckhard Lübke Jürgen Volz | |
| Filmschnitt: |
Margot Schellemann | |
| Bildtechnik: |
Herbert Bender | |
| Regie-Assistenz: |
Margot Schellemann | |
| Redaktion: |
Ingrid Götz | |
| Produktionsleitung: |
Fred Steinbach | |
| Produktion: |
Hessischer Rundfunk | |
Königin Elodie von Pumpelonien |
Eva Maria Keller |
König Pumpel der XV. von Pumpelonien |
Joseph »Sepp« Strubel |
James, königlicher Kammerdiener |
Herbert Meyer |
Rabe Noro, königlicher Kundschafter |
Ernst Herbert Hilbich |
stacheliger Bibberbär |
Wolfram Kunkel |
Königin Bertlinde von Pipinien |
Christel Peschke |
König Pimpi der III. von Pipinien |
Arno Bergler |
Prinz Pumpel von Pumpelonien |
Ralf Grobel |
Mariechen, Gärtnerin |
Klara Andrä |
Kater Bhumibol |
Michael Hiller |
Koch |
Carl Durban |
Fidibus, der Drache |
Walter Schellemann |
Prinzessin Pimpinella von Pipinien |
Nicole Schneider |
Ping |
Timothy Peach |
Pong |
Hanns-Joachim Marschall |
Eismann Gelato Gelatini |
Dieter Goertz |
Esel |
Joseph »Sepp« Strubel |











