Film & Fernsehen | 1966
Der Räuber Hotzenplotz



Inhaltsangabe:
Als Hotzenplotz der Großmutter ihre musikalische Kaffeemühle entreißt, steht fest, dass der Räuber endlich dingfest gemacht werden muss.
Wachtmeister Dimpfelmoser macht sich auch sogleich ans Werk, doch Kasperl und Seppl haben eigene Pläne. Mit List schaffen sie es, dem Dieb bis zu seiner Höhle zu folgen. Doch ehe sich die beiden versehen, geraten sie selbst in die Fänge des verschlagenen Räubers. Kasperl soll ihm dienen und Seppl an den bösen Zauberer Zwackelmann verkauft werden. Doch Kasperl und Seppl haben ihre Hüte vertauscht, wodurch Hotzenplotz sie verwechselt und schließlich den klugen Kasperl bei Zauberer Zwackelmann abliefert. Kasperl in einer Zaubererburg? Da darf man einiges erwarten.

Informationen:
Leicht könnte man aufgrund der Machart vermuten, dieser Film wäre im Theatersaal der Augsburger Puppenkiste entstanden. Tatsächlich wurde das Stück aber in Frankfurt aufgezeichnet. Nur die Aufnahmen der Spitalgasse, des Foyers und des Zuschauerraumes wurden mit Filmkameras in Augsburg gedreht.
Die Filmversion weicht dabei auch von der Theaterversion ab. Die Dialoge wurden mit etwas reduziertem Dialekt für ein deutschlandweites Publikum neu auf Band aufgenommen, wobei die Rolle des Wachtmeisters Dimpfelmoser nicht wie gewohnt Franz R. Miller sprach, sondern Hanns-J. Marschall.

Von dieser Fernsehproduktion wurden drei Schnittfassungen angelegt, von denen nur noch die beiden im Folgenden zuerst genannten erhalten sind.
Die bei der Erstausstrahlung am 24.8.1967 zwischen 16:45 und 17:35 Uhr gezeigte Fassung ist mit 52′55″ die längste. Gekürzt wiederholt wurde der Film dann am 27.10.1969 zwischen 16:40 und 17:25 Uhr (45″04′). Noch weiter gekürzt wurde das Stück am 26.7.1971 zwischen 16:20 und 17:10 Uhr gesendet.
Figuren und Sprecher:
Produktionsdaten:
28.10.1966: Sprachaufnahmen in Augsburg
14.+15.+17.+18.11.1966: s/w-Aufzeichnung mit Fernsehkameras auf MAZ in Frankfurt