Film & Fernsehen | 1970
Kleiner König Kalle Wirsch
| | |
Erstausstrahlung: | |
So., 08.11.1970 14:45–15:15 Uhr
Deutsches Fernsehen |
Gesamtlaufzeit (PAL): | | 110′30″ |
Bild: | | 4:3 in Farbe |
Konservierung: | | Umkehr-Film 16mm zzgl. Magnetfilm 16mm (reines Tonband) Vollständig erhalten |
| | |
| | |
Buchvorlage: | |
Tilde Michels |
Drehbuch: | |
Manfred Jenning |
Regie: | |
Manfred Jenning |
Puppenbau: | |
Hannelore Marschall-Oehmichen |
Kostüme: | |
Rose Oehmichen Hermann Kopp |
Ausstattung: | |
Hannelore Radetzky |
Bühnenbild-Assistenz: | |
Ernst Josef Ammann |
Bühnenbau/ Dekoration: | |
Hermann Kopp Albert Weiß Sylvia Witschel |
Musik: | |
Hermann Amann |
Ton: | |
Wolfgang Richter 1
|
Ton-Assistenz: | |
Elke Barth 2
Erich Neumann 3
|
Kamera: | |
Hans Schacht |
Produktionsleitung: | |
Heinz Niemczik |
Gesamtleitung: | |
Josef Göhlen |
Produktion: | |
Hessischer Rundfunk |
| | |
Inhaltsangabe:Tief unter der Erde leben die Erdmännchen. Es gibt fünf Erdmännchenvölker: Die Wirsche, die Wolde, die Gilche, die Murke und die Trumpe. Regiert werden sie alle seit 1000 Jahren vom lieben, aber etwas kauzigen Kalle – einem großherzigen und friedvollen Wirsch, der das Amt des Königs bekleidet.
Eines Tages jedoch macht ein Aufruf die Runde. Alle Erdmännchen sollen sich in der Erdmännchenfestung versammeln. Dort will Zoppo Trump den König Kalle Wirsch zum Zweikampf auffordern und so die Macht an sich reißen. Zoppo ist sich durchaus bewusst, dass er diesen Zweikampf kaum gewinnen kann, deshalb legt er gemeinsam mit seinen Spießgesellen Querro und Quarro, der Ratte und der Spinne viele gemeine Fallen, in denen der König umkommen soll. Auf diese Weise würde Zoppo ebenfalls König, da es Gesetz ist, dass das Amt eines Königs auf dessen Herausforderer übergeht, wenn der König nicht zum Zweikampf erscheint.
Informationen:Da im Verlauf der Serie 51 Erdmännchen namentlich genannt, jedoch nur mit 19 Erdmännchenfiguren dargestellt wurden und diese Figuren über dies je nach Szene mit unterschiedlichen Sprechern besetzt waren, werden die Erdmännchenrollen nicht im Einzelnen in der Sprecherliste erfasst. Ausnahmen bilden lediglich Kalle Wirsch, Zoppo Trump, Querro Trump und Quarro Trump.
Die Liste aller Erdmännchennamen sei dennoch hier auf vielfachen Wunsch vermerkt.
Die Erdmännchen lassen sich in fünf Völker unterteilen: Wirsche (blond), Wolde (blauhaarig), Murke (roter Zopf), Gilche (zwei kleine Zöpfe) und Trumpe (grün- oder schwarzhaarig).
Sie heißen Immo, Ykko, Gurro, Akki, Tisso, Mirre, Tarro, Saggi, Effo, Larri, Kerre, Xille, Okki, Quarre, Poggo, Zille, Uggi, Loggo, Fille, Abbo, Oppi, Jesso, Narro, Gappo, Umme, Iggo, Arri, Uppa, Colle, Xorre, Uffi, Kuppa, Quirre, Jümme, Mosso, Lullu, Fokko, Henno, Orre, Pullu, Illo, Orre, Qummi, Hoppo, Sinni, Nussi, Pussi, Lokko, Querro, Quarro, Zoppo und Kalle.
Episodentitel (Erstausstrahlung - Laufzeit):
1. Folge: Die Verschwörung
(So., 08.11.1970 • 14:45–15:15 Uhr • 27′12″)
Tief unter der Erde leben die Erdmännchen, ein Volk von Erdgeistern, die sich um die Gesteine und Kristalle kümmern. Kalle Wirsch, der kleine König der Erdmännchen, wird von Zoppo Trump, dem Anführer der Trumpe, zum Kampf um den Thron herausgefordert. Zoppos Mitverschwörer Querro und Quarro Trump, eine Ratte und eine Spinne schmieden finstere Pläne, um Kalle Wirsch schon vor dem Kampf unschädlich zu machen. Zunächst gelingt das auch. Der kleine König Kalle Wirsch wird gefangen und in den Schornstein eines Menschenhauses geworfen. Dieses gehört einem Töpfermeister, der Gartenzwerge macht. Zum Glück ist dieser arg kurzsichtig. Als er den Wirsch findet, hält er ihn für einen missglückten Versuch seines Lehrlings, nimmt Ton zur Hand und umformt den ohnmächten Erdmännchenkönig mit einem Gartenzwerg. So kommt Kalle zu den Kindern Max und Jenny, die den Zwerg kaufen und den eingebackenen König befreien.
2. Folge: In Gefahr
(So., 15.11.1970 • 14:45–15:15 Uhr • 27′57″)
Kalle Wirsch hat bei den Kindern Max und Jenny Hilfe gefunden. Auch die Fledermaus Tutulla ist auf seiner Seite. Sie fliegt voraus und erkundet die Lage, während die Kinder ihn begleiten. Auf dem Weg zur Kampfstätte bitten sie den Kohlen-Juke um Hilfe. Auch er ist ein Erdgeist, gräbt Schächte und Stollen – und ist ein Fan der Menschen, deren Worte er sammelt. Gern schenkt er Kalle und den Kindern einen Kohlenwagen, den die drei besteigen und weiterfahren. Die Wagenfahrt endet am See der Finsternis. Tutulla aber warnt sie vor dem blinden Fährmann am See, einem Wassergeist, der einst wegen eines Vergehens von den Meermenschen zu diesem Fährdienst verurteilt wurde. Der ist von Zoppo Trump bestochen worden und soll bei der Fahrt im Boot Kalle Wirsch in den See stoßen. Aber Max und Jenny können das vereiteln und überwältigen den Fährmann.
3. Folge: Die Falle
(So., 22.11.1970 • 14:45–15:15 Uhr • 26′24″)
Auf ihrem weiteren Weg kommen Kalle und die Kinder zum Rubinberg. Der Wächter verwehrt ihnen zunächst den Zutritt. Erst nachdem Kalle Wirsch drei Rätsel gelöst hat, dürfen sie den Rubinberg betreten.
Max aber verläuft sich im Labyrinth der Edelsteine, weil ihn die Echokugeln, die Zoppo Trump freigelassen hat, in die Irre führen. Tutulla findet Max schließlich und zeigt ihm den Weg zurück zu Kalle Wirsch und Jenny. Nachdem auch diese Falle erfolglos war, beschließen die Verschwörer, eine weitere zu stellen. An einer Stelle, an der der Weg zum Kampfplatz sehr tief ins Erdinnere hinabführt, machen Zoppos Spießgesellen Querro und Quarro ein verdecktes Loch in den Boden über den Höhlen der Vulkaniden. Durch dieses Loch sollen Kalle und seine Freunde in die Höhle der Feuergeister, die über das Magma wachen, fallen und in die Glut des flüssigen Erdkerns stürzen. Zum Glück sind Querro und Quarro sehr dumm. Sie fallen selbst hinein, verbrennen jedoch nicht, sondern werden von den wütenden Vulkaniden hinausgeschleudert. An der Erdoberfläche werden sie von Igel Otto und dem Kohlen-Juke gefangen genommen. Nun müssen die zwei für Juke Kohlen schleppen. Zoppo Trump gibt sich trotzdem noch nicht geschlagen.
4. Folge: Der Zweikampf
(So., 29.11.1970 • 13:15–13:45 Uhr • 28′57″)
Dem hinterhältigen Zoppo Trump und der Ratte gelingt es, eine Höhle einstürzen zu lassen. Der direkte Weg zur Erdmännchenfestung ist Kalle und den Kindern Max und Jenny nun versperrt. Sie müssen einen gefährlichen Umweg durch den glühenden Erdkern finden und zuvor an der Höhle eines weiteren Feuergeists vorbei. Der böse Drache Murrumesch hat vor vielen Jahren Kalle Wirsch den Uranstein geraubt. Dieser sendet auf Befehl seines Trägers tödliche Strahlen aus, die alles vernichten, auf das sie treffen.
Aber Kalle besteht auch gegen diesen alten Feind. Mit Hilfe von Jennys Spiegel kann Kalle die sengenden Strahlen auf Murrumesch zurückwerfen. Der verbrennt. Eilig gehen die Freunde weiter, doch wie sollen sie durch den glühend heißen flüssigen Erdkern gelangen? Zum Glück sind aber nicht alle Feuergeister bösartig. Mit Hilfe des freundlichen Feuerwurms, der die Kinder und Kalle Wirsch in seinen großen Bauch kriechen lässt, reisen sie mitten durch das flüssige Gestein und gelangen ohne weitere Gefahr zur Erdmännchen-Festung. Hier hat Kalle Wirschs Rivale Zoppo Trump, der Kalle tot glaubt, in einer gewaltigen Rede die Erdmännchen aufgewiegelt. Kalle Wirsch sei unpünktlich; wenn er überhaupt komme, solle er damit abgesetzt sein. Er, Zoppo Trump, sei dann König. Aber just in diesem Moment trifft Kalle Wirsch ein. Jetzt muss Zoppo kämpfen.
Figuren und Sprecher:
Produktionsdaten:23.05.–01.06.1970: Tonaufnahmen Sprache in Augsburg
08.06.–05.07.1970: Dreharbeiten in Augsburg
06.07.–15.08.1970: Filmschnitt in Neusäß
26.08.1970: Vorführung
30.08.–05.09.1970: Nachaufnahmen sowie Musik- und Geräuschaufnahmen in Augsburg
07.–19.09.1970: Filmschnitt und Anlegen der Musik und Geräusche in Neusäß
21.09.1970 ff.: Klatschkopierung
22.09.1970 ff.. Negativschnitt u. Erstellung Sendekopie
28.09.–02.10.1970: Mischung in Frankfurt
Hier sehen wir je einen Vertreter jedes Erdmännchenvolks: (v. l. n. r.) ein Gilch, ein Wirsch (oben), ein Trump (unten), ein Murk und ein Wold.
[© Fotostudio Meile]
Einige Trumpe spielen mit der Lore des Kohlenjuke.
[© Fotostudio Meile]
Zoppo Trump (m.) hat eine Gruppe hilfreicher Mitverschwörer um sich versammelt. Die dummen Trumpe Quarro und Querro (l.) trainieren ihre Muskeln mit Klimmzügen, denn sie sind für das Grobe da. Die schlaue Ratte (r.) ist Zoppos Berater und schmiedet hinterhältige Pläne zur Beseitigung des amtierenden Königs. Und dann ist da noch die Spinne – die ist so bösartig, dass sie nichtmal einen Namen hat.
[© Fotostudio Meile]
Quarro und Querro verkünden, dass Zoppo den amtierenden König Kalle zum Zweikampf fordert. Ihr Weg führt sie auch in die Nebelgrotte.
[© Fotostudio Meile]
Kalle Wirsch hat noch nichts von seiner Forderung erfahren und musiziert guter Dinge auf den Fäden eines Spinnennetzes.
[© Fotostudio Meile]
Die Verschwörer haben Kalle überwältigt und den ohnmächtigen König in den Kamin eines Menschenhauses geworfen. Dieses erweist sich als Gartenzwergtöpferei.
[© Fotostudio Meile]
Kalle Wirsch und die Kinder Jenny und Max lassen sich vom blinden Fährmann über den See der Finsternis bringen.
[© Fotostudio Meile]
Beim Kohlenjuke erbittet Kalle eine Lore, damit die weitere Reise schneller geht.
[© Fotostudio Meile]
Jenny, Kalle und Max poltern mit der Lore durch die Stollen in Richtung Erdmännchenfestung.
[© Fotostudio Meile]
Die Verschwörer ersinnen einen neuen Plan, der verhindern soll, dass Kalle Wirsch die Erdmännchenfestung erreicht.
[© Fotostudio Meile]
Max wurde im Rubinberg von den Echokugeln in die Irre gelockt.
[© Fotostudio Meile]
Die Spinne, Quarro und Querro haben eine weitere Falle gelegt – eine Falltür im Boden über den Magmaseen der Vulkaniden.
[© Fotostudio Meile]
Kalle Wirsch mit dem bösen Drachen Murrumesch
[© Fotostudio Meile]
Max, Jenny und Kalle stellen sich dem Drachen in seiner Höhle.
[© Fotostudio Meile]
Im Inneren des Feuerwurms nehmen die drei Freunde eine Abkürzung durch den Mittelpunkt der Erde.
[© Fotostudio Meile]
In der Erdmännchenburg versucht Zoppo die übrigen Erdmännchen indessen davon zu überzeugen, ihn zum neuen König zu ernennen, da Kalle bislang nicht erschienen ist.
[© Fotostudio Meile]
Jenny, Kalle und Max haben die Festung endlich erreicht und verlesen die Bedingungen für den Zweikampf.
[© Fotostudio Meile]
Weitere Informationen:Tilde Michels' Kinderbuch
Kleiner König Kalle Wirsch ist geprägt von der Zeit seiner Entstehung. Das Wettrüsten und die atomare Bedrohung zur Zeit des »Kalten Krieges« zwischen den kapitalistischen Westmächten und dem kommunistischen Ostblock waren verantwortlich für ein beständiges »Klima« der Unsicherheit und Angst.
Da wundert es wenig, dass ein »Uranstein« auch als gefürchtete Waffe in der Handlung eines Kinderbuchs auftaucht, wenn durch Verrat und Intrigen das Gleichgewicht zwischen den Geistern der vier Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde ins Wanken gerät.
Auch in
Manfred Jennings Fernsehfassung findet dies noch deutlichen Niederschlag, wenn z. B. Feuergeist Murrumesch, als Drache ein Sinnbild des Krieges, den Haupttitel des Buches
Heller als tausend Sonnen. Das Schicksal der Atomforscher und der Atomfoschung. Eine Dokumentation vom deutsch-amerikanischen Journalisten und Autoren
Robert Jungk zitiert – ein Werk, dass sich auf über 350 Seiten der Entwicklung und dem Bau der ersten Atombombe durch das Manhattan-Projekt unter Leitung von
Julius Robert Oppenheimer5 befasst.