Wie das Eselchen das Christkind suchte (Bühne 1984) | Die zauberhaften Welten der Augsburger Puppenkiste

Theaterinszenierungen \| Eine Auswahl
1	1948	Der gestiefelte Kater
2	1948	D. Joannis Fausti
3	1949	Familie Löffelohr
4	1949	Die sieben Schwaben
5	1951	Der Kleine Prinz
6	1951	Das Gespenst von Canterville
7	1952	Peter und der Wolf
8	1952	Bastien und Bastienne
9	1954	Der Sängerkrieg der Heidehasen
10	1955	Cenodoxus – Der Doktor von Paris
11	1957	Die Schwäbische Schöpfung
12	1958	Dornröschen
13	1960	Die Dreigroschenoper
14	1962	Der Prozess um des Esels Schatten
15	1963	Der Wolf und die sieben Geißlein
16	1966	Der Räuber Hotzenplotz
17	1968	Das Verhör des Lukullus
18	1971	Die kleine Hexe
19	1973	D. Joannis Fausti
20	1974	Apollo und Hyacinth
21	1974	Der kleine Muck
22	1975	Die Schöne und das Biest
23	1976	Leonce und Lena
24	1977	Das kalte Herz
25	1979	Der Kleine Prinz
26	1979	Die Schneekönigin
27	1981	So Hi und das weiße Pferd
28	1984	Frau Holle
29	1984	Wie das Eselchen das Christkind suchte
30	1985	Eine kleine Zauberflöte
31	1988	Aladin und die Wunderlampe
32	1989	Der gestiefelte Kater
33	1991	Die kleine Entführung aus dem Serail
34	1994	Das kleine Gespenst
35	1997	Das hässliche Entlein
36	1998	Rumpelstilzchen
37	2001	Dornröschen
38	2002	Tischlein deck' dich
39	2006	Paula und die Kistenkobolde
40	2007	Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel
41	2008	Hänsel und Gretel – eine erstaunliche Geschichte
42	2009	Urmels große Reise
43	2011	Der kleine Wassermann
44	2013	Der Zauberer von Oz
45	2014	Die Weihnachtsgeschichte
46	2017	Die Bremer Stadtmusikanten
47	2018	Der Ring des Nibelungen
48	2019	Geister der Weihnacht

Bühne | 1984
Wie das Eselchen das Christkind suchte


Premiere:		12.12.1984


Theatertext:		Walter Oehmichen 1
Bearbeitung:		Hanns-Joachim Marschall
Inszenierung:		Hanns-Joachim Marschall
Puppenbau:		Hannelore Marschall-Oehmichen Gregor Schwank 2
Kostüme:		Rose Oehmichen
Bühnenbild:		Gertraut »Traudl« Vogler
Musikal. Leitung:		Giampiero Lucchini 3

Inhaltsangabe:
Nach einem langen Tag auf der Weide erzählt Mutter Esel ihrem kleinen Söhnchen vor dem Schlafen die Weihnachtsgeschichte. Im Traum macht sich das kleine Eselchen auf eine abenteuerliche Reise ins geheiligte Land, um das Christkind zu finden. Dabei trifft es auf manchen Widerstand aber auch auf Güte und Hilfsbereitschaft bis es endlich zum Stall gelangt, in dem Maria und Josef Zuflucht fanden und zu dem auch einige Hirten von einem Engel gerufen wurden …

Bühnenbild und Szenenfolge:
Nachdem "Wie das Eselchen das Christkind suchte" im Jahr 1964 bereits um die 8. Szene erleichtert wurde, fiel bei der Neuinszenierung des Jahres 1984 auch die ursprüngliche sechste Szene, in der den Hirten der Bote des Herrn erscheint und sie zur Krippe ruft, dem Rotstift zum Opfer.

1.Bild: Auf der Weide
2.Bild: Am Weg
3.Bild: Im Wald
4.Bild: In der Bärenhöhle
Pause
5.Bild: Auf dem Weg nach Bethlehem
6.Bild: An der Krippe

Figuren und Sprecher:



Das Eselchen	Winfried Küppers
Eselchens Mutter	Margot Schellemann
Das Schwein
Der Kuckuck	Klaus Marschall
Der Mond	Sepp Wäsche
Die Vogelmutter	Christel Peschke
Vogelkind 1	Silke Merkel
Vogelkind 2	Rosemarie Scheerbaum
Die Eule	Margot Schellemann
Drei Schafe	(stumm)
Der Müller	Gerhard Jentsch
Der Wind	Dieter Goertz
Der Rehbock	Peter Schmidt-Pavloff
Das Häschen	Rosemarie Scheerbaum
Der Fuchs	Dieter Goertz
1. Fuchskind	Gregor Schwank
2. Fuchskind	Gabriele Grund
Der Dachs	Klaus Marschall
Langfinger	Peter Hanzel
Schnapphahn	Arno Bergler
Das Mäuschen	Eva Maria Keller
Der Bärenvater	Sepp Wäsche
Mutter Bär	Gunda Maria Jentsch
Puh, ein Bärenkind	Christel Peschke
Petz, ein Bärenkind	Gabriele Grund
Der Ochse	Peter Hanzel
Maria	Ariane Roggen
Josef	Hanns-Joachim Marschall
Der Wirt	Sepp Wäsche
Das Christkind	(stumm)
Chor der Engel

Weitere Informationen:
6.Bild: v.l.n.r. Puh und Petz, der Ochs, zwei Schafe, das Häschen, Maria, das Christkind, Josef, das Eselchen, die zwei Jungfüchse, der Rehboch und Gevatter Bär

Bezüge zu anderen Produktionen:

Ältere und jüngere Inszenierungen dieser Bühnentextfassung

A) 1951: Wie das Eselchen das Christkind suchte

B) 1964: Wie das Eselchen das Christkind suchte

Archivmaterial:

Druckmedien (17)

1) Buchvorlage | Darbishire, Marion: Wie das Eselchen das Christkind suchte. Marburg a. d. Lahn: Max Voigt Verlag, 1928

2) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Städtische Bühnen Augsburg. Augsburger Puppenkiste. 1984

3) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Städtische Bühnen Augsburg. Augsburger Puppenkiste. 1987

4) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 1988

5) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 1991

6) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 1993

7) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 1998

8) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 2001

9) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 2002

10) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 2002

11) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 2006

12) Programmheft/Programmzettel | Wie das Eselchen das Christkind suchte. Augsburger Puppenkiste. Oehmichens Marionettentheater. 2010

13) Zeitungsartikel | Emmerich, Dr. Elisabeth: Eine fidele Christkindsuche. Im Marionettentheater ist wieder das Eselchen unterwegs. In: Augsburger Allgemeine Zeitung vom 14. Dezember 1984

14) Zeitungsartikel | Jarasch, Oliver: Puppenkiste mit drei Wiederaufnahmen und einer Premiere:. Neuer Kater am Faden. Ferienspiele eröffnen in der Spitalgasse die Saison 1989/90. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Nr. 187 vom 17. August 1989

15) Zeitungsartikel | Mit Entführung zum Wolferl. Die Puppenkiste startet in ihre neue Spielzeit. In: Augsburger Allgemeine Zeitung vom 22. August 1991

Sonstiges (2)

1) Hausrat/Dekoration | Postkarte »Wie das Eselchen das Christkind suchte«. »Das Christkind im Stall«. Augsburg: Augsburger Puppenkiste, 1992

2) Hausrat/Dekoration | Klappkarte »Wie das Eselchen das Christkind suchte«. »Die Herbergssuche«. Augsburg: Augsburger Puppenkiste, 1997

   1 Walter Oehmichens Geschichte Wie das Eselchen das Christkind suchte wurde angeregt durch das gleichnamige Bilderbuch von Marigard Bantzer mit Text von Marion Darbishire. Mehr als eine Anregung war das Bilderbuch jedoch nicht, denn seine Handlung war so dünn, dass Oehmichen eine eigene entwickeln musste. Die Grundidee, dass ein Eselfüllen auf die Suche nach dem Christkind gehen solle, stellte am Ende des kreativen Prozesses die einzige Gemeinsamkeit zwischen Buch und Stück dar. Das Bilderbuch wird hier daher nicht als Buchvorlage geführt, obwohl es in den Programmheften als solche ausgewiesen wurde.
   2 Entgegen der Angaben in den Programmheften, wonach nur Hannelore Marschall-Oehmichen für die Figuren verantwortlich zeichnete, wurden einige auch von Gregor Schwank hergestellt (z. B. die kleinen Füchse).
   3 Melodien von Volks- und Weihnachtsliedern